Bitcoin's price continues to be unable to recover and charts more losses across the board. This might spell further troubles for the bulls.