According to the plan, 50 million savings bank customers would be able to buy Bitcoin directly from checking accounts.