In an on-chain message sent to Ethereum co-founder Vitalik Buterin's Optimism address, the unknown perpetrator offered to return the exploited tokens.