One of the most popular cryptocurrency derivatives platforms - BitMEX - has decided to launch its own native digital asset.