Starry Night Capital and Snoop Dogg are among the biggest buyers in recent weeks as SuperRare sets a trading volume record.