Polygon's co-founder accused Avalanche leadership of being "aggressively condescending and always trying to gaslight other communities."